În septembrie, scriitorul Nikesh Shukla lansează The Good Immigrant, o colecție de eseuri de 21 de scriitori, poeți, jurnaliști și artiști britanici negri, asiatici și minoritari etnici (BAME). Acest grup fenomenal de creativi discută despre rasă și imigrație în Marea Britanie, prin propriile povești și experiențe. Colecția prezintă lucrări de la actorul Himesh Patel, dramaturgul Daniel York Loh, jurnalistul Coco Khan, actorul și rapperul Riz Ahmed, precum și multe alte figuri talentate. Înainte de lansarea sa, The Culture Trip discută cu scriitorul și editorul Nikesh Shukla.
Care a fost inspirația din spatele Bunului imigrant?
Anul trecut am citit Cetățeanul lui Claudia Rankine și Coate de Ta-Nehisi „Între lume și mine, ambele cărți incredibile despre ceea ce este să fii negru, au un corp negru și să fiu în America, iar eu am fost suflat de ambele cărți. Îmi doream să citesc un echivalent din Marea Britanie și am simțit că publicarea ar putea să nu fie suficient de curajoasă pentru a pune cartea respectivă. Îi povesteam toate acestea marelui meu prieten Musa Okwonga, care mi-a amintit de citatul Chinua Achebe: „Dacă nu-ți place povestea, scrie-ți propria ta”. Asa am facut.
Caracteristicile colecției funcționează dintr-un set incredibil de reclame BAME, care a fost procesul de selecție?
Am o mulțime de prieteni scriitori bolnavi. Deci, acel pic a fost ușor. Practic, am înregistrat o mulțime de oameni pe care îi cunosc și îi evaluez și care doresc să citească mai multe și care vor să audă mai multe povești, de la oameni care ar trebui să aibă oferte de carte și agenți și mai multe materiale acolo și le-am cerut să contribuie. Am întrebat una dintre persoanele pe care le-am îndrumat la jobul meu de zi (conduc o revistă de tineret numită Rife) și, odată ce am pus la punct ceea ce credeam că este o colecție bine rotunjită, mi-am dat seama că am un singur contribuabil dintr-un est / Comunitatea din sud-estul Asiei, așa că mi-a ieșit din cale să rezolv asta. Aș citi câteva articole online, pe locuri precum Media Diversified și așa au ajuns în atenția mea câțiva scriitori. Și atunci când a fost setată linia, m-am aruncat în amestec pentru că nu puteam sta alături de tot acest talent ridicol.
Există o anumită poveste care rezonează personal cu tine?
În afară de ale mele? Doamne sunt atât de mulți. Cred că căutarea lui Chimene Suleyman a sensului, a casei și a apartenenței, prin explorarea numelui și a numelor familiei mele m-au ucis cu adevărat. Umbra lui Salena Godden este o astfel de chemare la unire și elimină ideea de umbre, și este uimitoare. Piesa lui Bim Adewunmi despre tokenism și diversitate în mass-media (abordată și în eseul lui Riz Ahmed și eseul Miss L, ambele un pic mai mult pe prima linie) este practic fiecare argument online pe care l-am avut cu oameni care cred că sunt diversitatea poliția pentru că dorește mai multă includere în cărți. Fiecare eseu m-a învățat ceva, despre mine, despre țară, despre lume și asta era cu adevărat puternic pentru, uneori, să mă simt inconfortabil și acasă.
„Am învățat să aparținem nepartenenței. Suflete pline de spirit și colorate, de toate nuanțele. ' - Salena Godden Au fost furtuni aici la Londra - perfecte pentru citit. Tocmai am terminat THE BUN IMMIGRANT, o colecție de douăzeci și unu de eseuri despre ce înseamnă să fii etnic negru, asiatic și minoritar din Marea Britanie modernă, editat de Nikesh Shukla. Zboară cu dreptate de pe rafturi și îi implor pe toți - britanicii cel mai mult - să o ridice și să o citească îndeaproape. Eseurile acoperă numeroase subiecte, de la reflecții asupra morții până la importanța reprezentării în mass-media până la semnificația numelor. Fiecare contribuție zugrăvește o imagine vie și interesantă a experienței imigranților. Am învățat atât de multe din citirea lor. Citatul din imagine este preferatul meu din carte - din eseul strălucit și frumos scris de Salena Godden SHADE. Puteți urmări Salena la @ salena.godden. #books #bookrecommendations #bookstagram #nikeshshukla #salenagodden #thegoodimmigrant
O fotografie postată de Samantha Shannon (@say_shannon) pe 16 sept. 2016 la 8:27 am PDT
Eseurile abordează problemele sociale pentru imigranți, copii și nepoți de imigranți. Ce teme sperați să aduceți în prim-planul colecției?
Cred că este vorba mai degrabă de faptul că scriitorii au ocazia să-și spună propriile povești în propriile voci de care sunt cel mai încântat. Aceasta înseamnă că conținutul, problemele, temele, sunt secundare sentimentului puternic de a citi 20 de voci interesante îmi spun lucruri noi și vechi despre alte din această țară.
În ce moduri credeți că Bunul imigrant abordează și combate negativitatea din jurul imigranților - în special în mass-media?
Dând narațiunea înapoi imigranților și copiilor imigranților. Dând o platformă scriitorilor de culoare pentru a-și spune poveștile. Fiind altceva decât stereotipuri și trope romanticizate. Fiind real și texturat și nuanțat și sincer și trist și amuzant și sfâșietor și furios și cunoscător. De multe ori nu ajungem să fie toate aceste lucruri.
Cum se compară The Good Immigrant cu celelalte lucrări publicate, precum Coconut Unlimited și Meatspace?
Este cel mai serios lucru la care am lucrat, cu siguranță. Cele două romane ale mele sunt piese de ficțiune comedică și, în timp ce toate se simt ca niște osteneale de dragoste, simt, probabil puțin retroactiv, că această carte a ajuns să aibă o importanță națională. Doamne, sun atât de pompos, nu-i așa? Me me me - cartea mea este atât de importantă.
Alături de lansarea cărții, intenționați să mergeți și în turneu. La ce librării, biblioteci și festivaluri de literatură vei participa tu și colaboratorii în urma lansării?
Wow, suntem peste tot în octombrie / noiembrie: eu și diferiți scriitori ne vom îndrepta spre Cheltenham, Londra, Birmingham, Liverpool, Reading, Manchester, Rochdale, Bristol, Nottingham. Există o mulțime de locuri. Toate sunt festivaluri literare, care sunt minunate, dar este o anumită mulțime care se îndreaptă către ele, așa că am decis să folosim o parte din banii de crowdfunding pentru a plăti un tur mai mic în Anul Nou, unde mergem în locuri mai mici și mergem la biblioteci și școli și magazine de carte independente, practic locuri care nu pot plăti pentru timpul și / sau trenurile scriitorilor.
"#Immigration este un act de speranță" - Gama de povești și eseuri care alcătuiesc #thegoodimmigrantul variază de la poignant până la drep hilar, dar toate au fost o bucurie absolută să auzi live @roundhouseldn Puteți încă să promiteți @unbounders //unbound.com/ cărți / bine-imigrant și ajută la răspândirea cuvântului bun! #dosaparty #roundhouse #nikeshshukla #hopenothate #bamewriters #diversemedia #crowdfunding #literature #bookstagram #instaread #celebratediversity
O fotografie postată de Johanna W (@spectacledspectator) pe 1 august 2016 la 14:54 PDT
Cum speri că colecția va influența membrii / imigranții BAME, precum și copiii și nepoții imigranților?
Există un citat în Dintii albi ai lui Zadie Smith, unde se spune: era Anglia, o oglindă gigantică. Și acolo era Irie, fără reflecție. Sper ca această carte să fie această reflecție.
Ce speri că oamenii iau de bunul imigrant?
Că acești 20 de scriitori sunt bolnavi și că toți merită oferte de cărți foarte profitabile, deoarece această carte este doar începutul unei conversații lungi.
În cele din urmă, cum ați descrie colecția în trei cuvinte?
Noul meu copil.
A aduce o mică contribuție la publicarea acestei cărți incredibile poate fi cel mai bun lucru pe care l-am făcut tot anul. 21 de scriitori etnici minori ascuțiți de ras descriu experiența lor despre cum este să fie percepută drept „alte” și există între 2 culturi în Marea Britanie. Citiți fascinant, indiferent de culoarea pielii voastre. #thegoodimmigrant #nikeshshukla @rizahmed @bbcasiannetwork @skindeepmag
O fotografie postată de imali_h (@imali_h) pe 16 sept. 2016 la 16:44 PDT
Bunul imigrant este în 22 septembrie și este disponibil pentru a pre-comanda acum pe Neconsolidat și Amazon.
