Muralele de la Berlin spun o poveste - Doar nu cea pe care o gândești

Muralele de la Berlin spun o poveste - Doar nu cea pe care o gândești
Muralele de la Berlin spun o poveste - Doar nu cea pe care o gândești

Video: Sexul la bătrânețe, explicat de o doamnă de 80 de ani 2024, Iulie

Video: Sexul la bătrânețe, explicat de o doamnă de 80 de ani 2024, Iulie
Anonim

Cea mai lungă porțiune continuă a Zidului Berlinului, East Side Gallery este la un moment dat un artefact istoric și o creație artistică vie. Controversele din jurul restaurării sale au deschis dezbateri despre drepturile artiștilor și despre modul în care ne amintim de Războiul Rece.

În fiecare an, milioane de oameni experimentează „istoricul” Zidul Berlinului de la East Side Gallery. Dar picturile murale de pe acest perete de 1.316 metri nu sunt moaștele de rezistență pe care unii vizitatori și le închipuie; în schimb, ele constituie o reflecție artistică în evoluție asupra reunificării germane.

Image

„Vaterland” de Günther Schäfer © Maximilian Virgili / Călătorie în cultură

Image

Între februarie și septembrie 1990, 118 artiști din 21 de țări au creat 106 lucrări de artă pe o rămășiță a Zidului și, în acest proces, East Side Gallery, cea mai mare galerie în aer liber din lume. Impresionate de optimism și solemnitate, aceste picturi murale au surprins perfect zeitgeistul: elarea la evenimentele din noiembrie precedent și greutatea legată de memorarea diviziunii și a greutăților războiului rece.

East Side Gallery este cea mai mare galerie în aer liber din lume, atrăgând milioane de vizitatori în fiecare an © Maximilian Virgili / Cultura Trip

Image

În acest sens, aceștia răspund de epocă, oferind în același timp o prevenire împotriva amneziei istorice. Printre cele mai epocale imagini se află Dumnezeul meu al artistului rus Dmitri Vrubel, Help Me To Survive This Deadly Love - cunoscut și sub numele de Kiss Fraternal. Înfățișează îmbrățișarea dintre liderul sovietic Leonid Brejnev și șeful statului est-german Erich Honecker la cea de-a 30-a aniversare a creării Republicii Democrate Germane, în 1979. Imaginea transmite înrudirea politică între RDG și Uniunea Sovietică, în timp ce titlul, care apare pe mural, adaugă un strat satiric, având în vedere natura în cele din urmă calamită a acestei intimități. La fel de evocator, ocolirea către sectorul japonez a artistului est-german Thomas Klingenstein amintește o dorință din copilărie de a explora și trăi în Japonia, experimentată într-o perioadă în care călătoriile din țară erau strict controlate. În altă parte, pictorul german-iranian Kani Alavi din Es geschah im November înfățișează, în mod bântuitor, o hoardă care se revarsă în Berlinul de Vest.

O mare parte din Zidul Berlinului a fost curățată de când prima secțiune a căzut în noiembrie 1989, doar două fragmente ca acestea două la Checkpoint Charlie rămânând dincolo de limitele Galeriei East Side © Maximilian Virgili / Cultura Trip

Image

În noiembrie 1991, această porțiune a Zidului a fost desemnată monument național și, cinci ani mai târziu, Alavi a fondat inițiativa artiștilor eV East Gallery Gallery de a supraveghea conservarea lucrărilor; cu toate acestea, anii de expunere la elemente și vandalism le-au deteriorat grav. În 2002, istoricul de artă german Gabriele Dolff-Bonekämper a comentat dificultatea - inutilitatea aproape - de a încerca să păstreze picturile murale. „Dacă vrem să păstrăm imaginile, acestea vor trebui pictate”, a scris ea. „Dacă dorim ca galeria să fie o reflectare artistică a timpului nostru, trebuie să fie permise noi picturi„ originale ”, care să acopere vechile originale.”

„Capete de desene animate” de Thierry Noir © Maximilian Virgili / Călătorie în cultură

Image

În urma unor renovări minore, artiștii au fost invitați să își repeteze design-urile în 2009. Restaurarea a fost controversată: 21 de artiști au refuzat să-și repinteze picturile murale, considerând taxa care li s-a oferit insultant de scăzută. Au continuat să dea în judecată orașul Berlin când picturile murale au fost „falsificate” de o firmă de reînnoire urbană, susținând că lucrările lor au fost copiate fără acordul lor.

Un alt rest de zid rămâne încă la Potsdamer Platz © Maximilian Virgili / Cultură de cultură

Image

De asemenea, este deschis să dezbată dacă artiștii care au decis să se întoarcă la East Side Gallery au fost capabili să își reconstituie fidel operele de artă originale. La urma urmei, cum ar putea să canalizeze același amestec neîncetat de jubilare, șoc și sobrietate care a caracterizat starea de spirit din 1990?

Cu toate acestea, alegeți să-l priviți, acest ultim capitol din istoria galeriei face parte din ceea ce o face atât de specială: este legată dintr-o dată de originile sale și de un răspuns în evoluție la acele evenimente.

O dungă memorială la Leipziger Platz, lângă Potsdamer Platz, arată fosta linie a Zidului Berlinului © Maximilian Virgili / Cultură culturală

Image

Această poveste apare în numărul 4 al Tripmagazine-ului Culturii: Arta în oraș.