Verile din Shanghai sunt fierbinți, lipicioase și incomode. De aceea, de vreo 200 de ani, locuitorii orașului au scăpat de căldura de pe dealurile împodobite cu bambus din Moganshan.
Vara în Cityexplorează ce înseamnă vara pentru noi în întreaga lume.
Mergi pe o potecă pietruită, înconjurată de toate părțile de pădure de bambus. Trunchiurile groase, verzui-negre, se mișcă imperceptibil, creând o ușoară ruginire în copertina lor de frunze de pene. Cicadas zumzeste constant. E cald - 26C (79F) și umed - dar în comparație cu căldura claustrofobă din Shanghai, este și raiul. Aici puteți respira.
Nu ești prima persoană care vine în acest loc în căutarea de răgaz din cauza căldurii sufocante a orașului. O colină acoperită de bambus de 719 metri înălțime, în apropiere de Hangzhou, în provincia Chinei din Zhejiang, Moganshan (Muntele Mogan în engleză) îndeplinește acest rol de 200 de ani. Este unul dintre cele mai bune locuri pentru a bate căldura din estul Chinei. Și cum trecutul și prezentul există aici într-o ipostază memorabilă, este, de asemenea, unul dintre cele mai interesante.
Munții de lângă Moganshan © Giles Robberts / Alamy Stock Photo
O retragere de lungă vară
Locuitorii satelor mici care pun pârtiile rulante din jurul Moganshan încă mai scot un bambus și un ceai agricol viu. Este exact aceeași imagine cu cea pe care au întâlnit-o primii vizitatori în Moganshan - în special misionari și rezidenți străini înstăriți din Shanghai, care au ajuns încă din anii 1800 - probabil.
Cei mai mulți au venit atunci din același motiv pentru care vin acum: verii din Shanghai au fost întotdeauna dure. Astăzi, ritmul megacității nu scade niciodată, în ciuda temperaturilor de 30C (86F) plus și umiditate de peste 80 la sută. Nu există vânt, nu are briză, ci doar un fugar transpirat constant a îndurat luni întregi de 25 de milioane de suflete.
Orice răgaz din acest atac are un impact disproporționat. „Mergi pentru un weekend și simți că ai fost plecat de o săptămână”, spune fostul rezident din Shanghai, Tori Widdowson, din primele sale excursii cu bicicleta la Moganshan. „Până când vine duminica, simți că ai scuturat orașul din sistemul tău.”
La începutul anilor 1900, Moganshan (sau Mokanshan așa cum era cunoscut atunci) era o stațiune în plină expansiune. Aproximativ 300 de străini - în mare parte americani și britanici - și-au construit case de vară pe deal, în timp ce multe sute au decompostat în zonă luni întregi, cazând la pensiunile și hotelurile care au apărut.
Vile de piatră, piscine municipale, biserici, magazine și restaurante au fost construite într-un amestec eclectic de stiluri europene și nord-americane. Au fost cultivate grădini clasice engleze, cu pini și alei de flori. Bambusul a fost tăiat în jos pentru a îmbunătăți priveliștile dealurilor din jur. Oamenii s-au adunat în Moganshan, relaxându-se, participând la petreceri și participau la activități comunitare care au variat de la turnee de drumeție și tenis până la concerte de muzică.
Pădure de bambus; interiorul unei locuințe din Moganshan © HelloRF Zcool / Shutterstock | © PixHound / Shutterstock
Călătoria spre Moganshan
A ajunge în Moganshan din Shanghai în zilele noastre este destul de simplu. Un tren de mare viteză - elegant și cu aer condiționat - șoptește călătorii în câteva ore până la cea mai apropiată stație, Deqing, de unde o călătorie cu taxiul de 100 RMB până în zona dealului în sine durează aproximativ 50 de minute. Vă puteți bucura de briza răcoroasă de bambus la doar trei ore după ieșirea din Shanghai.
Totuși, la sfârșitul secolului al XIX-lea și începutul secolului XX, această călătorie a fost semnificativ mai dificilă. Holidaymaker AL Anderson a scris într-o scrisoare din 1919 că Moganshan a fost „un loc minunat pentru a fi înăuntru, dar o fiară la care să ajungeți.” Ajunge la oaza de pe deal, a însemnat, mai întâi, luarea de aburi de la Shanghai la docuri într-unul din diverse orașe de pe malul râului. Călătorii s-ar transfera apoi în bărci plate pentru ultima parte a călătoriei prin rețeaua de mici râuri și canale. Odată ajuns în sfârșit la poalele Moganshanului, sosiții înstăriți au fost transportați pe scaune de sedan în susul dealului de către localnici care suferă de multă vreme. Întreaga călătorie a durat între 38 și 48 de ore. Chiar până la deschiderea unei linii de cale ferată la începutul anilor 1900, călătoria a durat în jur de 14 sau 15 ore în condiții „normale”, fără taifoane sau tulburări în provincii.
Cu toate acestea, călătoria grea nu părea să-i îndepărteze pe oameni. Un corespondent al North China Herald a scris în august 1925: „Vremea perfectă, duș zilnic, nopți răcoroase, bambus glorios, totul verde și minunat.”
Verile din Shanghai sunt cu adevărat călduroase.
Nu este nimic asemănător cu un pic de umbră când este foarte cald © Mark Soo / Gettyimages
Declin și renaștere
Momentele bune de la Moganshan nu au durat, însă, au fost stopate de agitația secolului XX al Chinei.
Decenii de conflict în țară, inclusiv capturarea de Moganshan de către japonezi în 1937, au văzut că majoritatea rezidenților străini ai regiunii fugeau până la sfârșitul anilor '40. În timp ce Moganshan și-a păstrat apelul pentru o perioadă - liderii chinezi Chiang Kai-shek și Mao Zedong s-au vacanțat (separat) aici - vilele dealului au fost în cele din urmă realocate localnicilor odată ce comuniștii au ajuns la putere. Cu noii rezidenți în imposibilitatea de a-și întreține aceste locuințe de odinioară luxoase, mulți au căzut în dispreț sau au fost lăsați să lenevească, nefolosite, timp de zeci de ani. Pinii din grădinile engleze au crescut înalți și neîngrijitori; bambusul s-a întors, blocând vederile; iar piscinele au fost drenate și folosite pentru depozitare. Retragerea de vară a dealului Moganshan a intrat în hibernare.
În mod ironic, ar fi nevoie de un alt străin din Shanghai - un bărbat britanic pe nume Mark Kitto - să-l energizeze pe Moganshan. Kitto, în căutarea unei idile rurale, s-a împiedicat de zonă la sfârșitul anilor 1990 sau începutul anilor 2000. El va deveni primul străin în decenii care a trăit pe deal, renovând o vilă veche într-o casă de oaspeți. Unde a condus, au urmat curând alții: au fost deschise mai multe hoteluri noi, iar Moganshan a fost din nou pe harta turistică.
În zilele noastre, Moganshan și cele 20 de sate înconjurătoare au o multitudine de locuri de cazare. Cu toate că există cu siguranță stațiuni de înaltă calitate, care ar fi satisfăcut chiar și cel mai bogat vizitator european din vechime, un număr din ce în ce mai mare de pensiuni administrate de o familie din zonă înseamnă că nu trebuie să spargeți banca pentru a rămâne aici. Multe dintre cele 200 de vile supraviețuitoare au fost transformate în hoteluri sau renovate de proprietarii privați, în timp ce altele sunt ocupate de chiriași locali.
Alții rămân abandonați. Este încă în întregime posibil să vă plimbați prin pădurile de bambus ale lui Moganshan, pe cărările făcute de vizitatori mai devreme și să vă potriviți prin ruinele unor case și clădiri grandioase care încă nu au fost salvate. Acest lucru oferă regiunii un sentiment pustiu romantic, în ciuda numărului tot mai mare de persoane care vizitează în fiecare an.
Oaspeții se relaxează la Lilu Guest House din Moganshan © Weng Xinyang / Xinhua / Alamy Live News
