Timp de șase ani viața de noapte din Sydney a fost forțată să intre într-o stare de hibernare. În timp ce legile de blocare au avut, în multe moduri, succesul în intenția lor de a controla violența alimentată cu alcool în jurul orașului, măsurile au fost drastice, dăunând irevocabil sute de afaceri și au schimbat fața culturii vieții de noapte din Sydney pentru totdeauna. Însă acum, pe măsură ce legile sunt în sfârșit ridicate, orașul se pregătește pentru o a doua fotografie în economia de noapte vibrantă pe care o merită.
Atunci când premierul Barry O'Farrell a implementat legile privind blocarea în 2014, a provocat efecte de ondulare în Sydney. Legislația avea drept scop reducerea violenței provocate de alcool în oraș, determinată în parte de moartea lui Thomas Kelly și Daniel Christie în Kings Cross. Legile au impus întreprinderilor, necesitând blocajele de la 1.30 dimineața și ultimele 3 băuturi la baruri, pub-uri și cluburi din CBD din Sydney, precum și interzicerea băuturilor pentru a lua după ore. De asemenea, guvernul a înghețat toate cererile pentru noi licențe de lichior pentru o perioadă de doi ani și, în timp ce aceste restricții specifice au fost ulterior reduse, daunele au fost deja făcute. Consecințele legilor au fost rapide și, în cele din urmă, ireversibile. Pe parcursul a cinci ani, 176 de unități din Sydney și-au închis ușile - baruri, cluburi de noapte, pub-uri și spații de muzică live.
Julia Wytrazek / © Excursie de cultură
Sfârșitul Crucii Regilor
Fostul diamant din coroana vieții de noapte din Sydney, Kings Cross și suburbia vecină a lui Darlinghurst au suportat legile blocajului într-un mod în care nicio altă locație nu a făcut-o. Când Ed Loveday a deschis micul bar și restaurantul The Passage în 2010, afacerea a înflorit. „Darlinghurst a fost foarte vibrant”, spune el. „Victoria Street a fost un flux de oameni pe parcursul nopții. Ne-am bucurat de aproape patru ani de comerț foarte încărcat. ” Cu toate acestea, impactul legilor de blocare în Cruce a fost monumental. Întreprinderile s-au oprit la viteze rapide, iar traficul de picioare a scăzut cu 80 la sută. "Pe parcursul a aproximativ 18 luni, de la începutul legilor blocajului până la momentul în care a trebuit să închidem în decembrie 2015, am observat o scădere a veniturilor de aproximativ 65 până la 70 la sută", spune Loveday. „Deci, a fost destul de sălbatic. Când am închis Pasajul, am început cu adevărat să vedem declinul zonei. Strada ar fi literalmente moartă la 22:00. Acum este doar o suburbie veche, adormită. ”
Fără ca târgul târziu de noapte să-l propulseze, epicentrul vieții de noapte din Sydney s-a transformat într-un oraș fantomă. Proprietarii de întreprinderi mici nu s-au putut abține să nu se uite și să nu fie suportați în timpul acestor modificări. „A trebuit să-mi vând apartamentul pentru a plăti Pasajul”, explică Loveday. „Am avut pierderi financiare uriașe și mi-a trebuit puțin peste trei ani să achit datoria. Așadar, pentru o afacere mică ca noi, a avut un impact financiar uriaș. ”
În timp ce legile de blocare erau toate în numele violării violenței, Loveday explică că în cei cinci ani în care a funcționat, locul său nu a experimentat niciodată o singură problemă. „Asta a fost frustrarea noastră și a fost una împărtășită de o mulțime de alte locuri care au considerat că nu au făcut nimic rău - au făcut totul de carte, dar au fost încă [penalizate]”.
Newtown's Time To Shine
În căutarea unui nou loc de petrecere, Sydney-siders și-au îndreptat atenția către paradisul hipster Newtown, care exista în afara zonei de blocare a CBD. Deja favorit pentru magazinele sale de epocă, pub-urile cool și The Enmore Theatre, în ultimul deceniu Newtown a cunoscut o creștere în afaceri noi, în special în ospitalitate. Baruri la modă, bere de artizanat și restaurante excelente au înflorit, oferind o alternativă la unitățile mai mari care domină alte suburbi.
Pasan Wijesena a deschis un mic bar în stil New Orleans, Earl's Juke Joint în Newtown, în 2013. „Era o mulțime de energie cu privire la toate noile deschideri la acea vreme”, spune el. „Un sentiment de mândrie în vestul interior. Este cea mai diversă și zbuciumată zonă din Sydney, încă din zilele noastre, cu noi spații deschise tot timpul. ”
În timp ce mulți rezidenți și proprietari de afaceri erau îngrijorați de faptul că legile privind blocarea ar conduce noua (și potențial defavorabilă sau violentă) clientelă spre Newtown, Wijesena explică că nu a fost cazul la Earl's. „Nu cred că am primit într-adevăr mulțimea negativă și stereotipă a Crucii, întrucât oferta noastră a fost un pic nișă, iar noi eram o cale corectă până la capătul de sud al King Street”, spune el. „[Legile] i-au obligat pe oameni să iasă în Newtown, așa că mulțimile de weekend-uri au devenit mai mari. Newtown s-a transformat puțin într-un spațiu de divertisment complet acum, dar asta se datorează și calității ofertelor, nu doar a unui beneficiar al blocajelor din oraș. ”
Julia Wytrazek / © Excursie de cultură
Misiune (Aproape) Împlinită
În primii ani, susținătorii legilor și-au proclamat succesul - atacurile non-domestice au scăzut cu aproape 53 la sută în Kings Cross și cu 4 la sută în CBD, conform raportului Biroului de Statistică și Cercetare a Criminalității (BOSCAR). Dar mulți susțin că este o statistică inexactă, având în vedere că numărul de vizitatori în aceste suburbii s-a redus atât de dramatic de la închiderea locurilor. Mai degrabă, a deplasat violența în alte zone din Sydney - raportul BOSCAR 2017 a explicat că zone de răspândire precum Newtown, Bondi, Coogee și Double Bay au înregistrat rate crescute de asalt între 11, 8% și 16, 7% după modificarea legilor. În plus, cazinoul Star din Sydney, scutit controversat de zona de blocare și care deține o licență rară de 24 de ore, a înregistrat un pic de peste 88, 3 la sută în atacurile alimentate cu alcool doar în primul an al legilor de blocare.
„A fost doar dispersat în oraș”, spune Loveday. „Deci, orice problemă legată de violența legată de alcool nu a fost abordată în realitate de legile privind blocarea. Este un ajutor de bandă, iar acum avem o cultură a petrecerilor în casă în care îi ai pe tineri să bea nesupravegheat - nu există RSA, nu există securitate, deci cred că probabil s-a înrăutățit. ”
Push-urile
Timp de ani buni, angajații din Sydney și lucrătorii ospitalității s-au împins înapoi împotriva legilor, mitingurile Keep Sydney Open obținând sprijinul a peste 4.000 de participanți. Și, în sfârșit, o anchetă parlamentară privind economia de noapte din Sydney în 2019 s-a dovedit a fi un catalizator pentru reforma iminentă a legilor. Aproape 800 de observații au fost înaintate, atât pentru, cât și pentru schimbări, proprietarii locațiilor, muzicienii și profesioniștii din domeniul sănătății cântăreau toate.
Spitalul St Vincent’s din Darlinghurst a cerut în mod empatic păstrarea legilor. Aceștia au raportat că au văzut o scădere de 50 la sută a unor răni grave peste noapte de când legile au fost puse în aplicare, iar în comunicarea lor au spus: „Legile pre-blocare, clinicienii de la spitalul nostru au asemănat fluxul de răniți și asaltați de la incinta la Departamentul nostru de Urgență. ca o „bandă transportoare de carne”.
Julia Wytrazek / © Excursie de cultură
În schimb, The City of Sydney a susținut în comunicarea lor că legile de blocare au cauzat reduceri dramatice a numărului de persoane cu vârsta sub 35 de ani care vizitează Sydney - cu aproape 500.000 de persoane mai puțin în fiecare an și că politica a avut „impacturi negative semnificative asupra culturii din Sydney. viața, reputația noastră de oraș global, afacerile noastre și industria turistică ”. În plus, a existat o retragere a economiei cu 7, 1 la sută, cu un potențial cost de oportunitate de 2.202 de locuri de muncă și 1, 4 miliarde de dolari australieni (726 milioane de lire sterline) de afaceri. Lordul primar Clover Moore a fost exprimat, în special în ultimele luni despre efectele dăunătoare pentru cultura generală din Sydney. Ea a comparat legile cu utilizarea unui „sledgehammer pentru a sparge o piuliță” și a solicitat în schimb transportul 24 de ore în oraș și o reformă mai atentă a guvernării economiei de noapte din Sydney.
Reinventarea economiei de noapte a orașului Sydney
În noiembrie 2019, a fost anunțat că, începând cu data de 14 ianuarie 2020, legile privind blocarea vor fi modificate, slăbind frâiele din viața de noapte din Sydney. Locurile vor putea acum să servească alcool după ora 3.30 și orele de luat cu alcool, extinse până la miezul nopții de luni până sâmbătă și ora 23:00 duminică. În timp ce Kings Cross este singura excludere din casarea legilor, guvernul a promis că ar putea exista o revizuire a regulilor într-un an. Până acum, premierul din Noua Țara Galilor de Sud, Gladys Berejiklian, a fost vocal cu privire la importanța legilor privind blocajul, dar acum și-a schimbat tonul, afirmând că a venit momentul să „îmbunătățească viața de noapte din Sydney.
.[și] găsiți un echilibru mai bun ”. Este o mișcare care arată spre Melbourne ca un exemplu strălucitor al modului în care o cultură înfloritoare în timpul nopții poate fi simultan sigură și distractivă.
Julia Wytrazek / © Excursie de cultură
