Un ghid pentru Williamsburg, Brooklyn

Această listă de restaurante, baruri, buticuri și activități demonstrează că Williamsburg merită să călătorești peste râul est.

În ciuda faptului că și-a vărsat identitatea ca o adevărată enclavă boemă, Williamsburg păstrează încă un sentiment puternic de răcoare aspirațională. Veți vedea mai multe condominii strălucitoare și baruri de cocktail-uri scumpe în cartier în aceste zile (precum și mai mulți tipuri de finanțe rezidente care profită de conexiunea cu feribotul la Wall Street), dar veți găsi, de asemenea, magazine de epocă întunecate, găuri de udare întunecate și ținute și espresso-uri gourmet în locuri neașteptate (gândiți-vă la coafuri, buticuri și chiar spălătorii).

Bedford Avenue, prima oprire din Brooklyn pe trenul L de la Manhattan, este inima plină de viață din Williamsburg, căptușită cu magazine de fum, brutării cu bagel și magazine de vânzare cu amănuntul. La capătul nordic, Bedford intră în parcul McCarren - un spânzuraș local cu peluze, terenuri de sport, o piscină în aer liber și grătar comun de grătar.

Dacă doriți o idee despre cum a fost cartierul înainte de a fi transformat prin gentrificare, vizitați Estul și Sudul Williamsburg, unde prezența comunităților de imigranți este încă proeminentă. Locurile de familie și unitățile de lungă durată reprezintă un contrast frumos cu omogenizarea hipster și prețurile crescute din nordul Williamsburgului.

Cum să ajungi la Williamsburg

Din Manhattan este o singură stație de metrou spre est până la Bedford Avenue cu trenul L. Însă fiți atenți la întârzierile cauzate de întreținerea traseelor pe timp de noapte și de weekend pe L care este programat să înceapă pe 27 aprilie 2019 și să funcționeze cel puțin 15 luni. Puteți, în schimb, să luați un Citi Bike peste podul Williamsburg (dar fiți atenți: este abrupt), luați trenul J sau M până la stația Marcy Avenue și mergeți pe jos sau puteți prinde un feribot de pe Wall Street / Pier 11 sau East 34th Street. Dacă efectuați călătoria din Queens sau South Brooklyn, trenul G vă va duce la stația Metropolitan Avenue, care este aproape de toată acțiunea.

Parcul Domino la sfârșitul după-amiezii și orizontul Manhattan în fundal. © Massimo Salessi / Shutterstock.com

Unde să stai în Williamsburg

Primul hotel remarcabil al Williamsburgului, The Wythe, are un bar pe acoperiș, care obișnuia să comande liniile lungi în weekendurile de vară. Acest lucru s-a schimbat atunci când concurența a luat naștere sub forma William Vale și Hotelul Williamsburg - două spații de cazare de lux, cu propriile lor atracții industrial-chic și cu vedere la orizontul Manhattan. Dacă hotelurile uriașe nu sunt lucrul tău, rezervați Urban Cowboy, un B&B boutique ultra hip, situat în interiorul unei case. Decorul are o atmosferă sălbatică West (gândește-te la capturi de vis, pături Navajo și lemn salvat), iar în curte vei găsi o cadă cu hidromasaj și o cabină cu un șemineu de lucru care te va face să te simți ca și cum ai fi la pas.

Cel mai nou hotel independent William Vale din Williamsburg, Brooklyn. © Leonard Zhukovsky / Shutterstock

Unde să mănânci în Williamsburg

Williamsburg rivalizează cu Manhattan când vine vorba de o masă de calitate. Explorați străzile care flanchează Bedford Avenue pentru a descoperi restaurante premiate de la Michelin și locuri rapide casual și încercați să rezervați înainte, dacă este posibil - acest cartier rivalizează și cu Manhattan pentru mulțimi.

Pentru pizza confortabilă, cu o atmosferă asemănătoare cu cabina: Shelter

Pentru bucătăria italiană cu stele Michelin în interiorul unui vechi magazin auto: Lilia

Pentru mâncare americană confortabilă care nu poate fi bătută: Piept și coapse

Pentru cea mai bună friptură din întregul blestemat oraș: Peter Luger

Pentru o multitudine de alimente cele mai instabile din New York: Smorgasburg

Pentru brunch-ul cel mai Instagrammable: duminică în Brooklyn

Duminicile în Brooklyn. © Qualls Benson

Pentru cel mai suculent gratar: Fette Sau

Fette Sau, Brooklyn, New York. © Michael Parella

Citiți lista noastră cu cele mai bune 10 restaurante din Williamsburg

Unde să bei (și să dansezi) în Williamsburg

Williamsburg este regele vieții de noapte din Brooklyn (cu excepția cazului în care căutați petreceri obscure în depozit - duceți-vă la Bushwick pentru asta). Orice fel de noapte ai avut în minte - felul de cocktailuri-după-lumânare sau soiul-dans-cu-un străin-până la 4 dimineața - îl veți găsi aici.

Pentru stridii și absint: Maison Premiere

Maison Premiere - Brooklyn, NY © Nicole Franzen

Pentru muzică live country și arahide gratuite: Skinny Dennis

Pentru slushies-uri de cafea boozy și hit-uri jukebox: Rocka Rolla

Pentru cocktail-uri pline de viață și vederi inegalabile: The Water Tower Bar la Williamsburg Hotel

The Water Tower Exterior, Williamsburg Hotel, Brooklyn, New York. © Ethan Covey

Pentru beri de specialitate și o atmosferă zbuciumată Oktoberfest: Sala Radegast

Pentru dansuri latine și cocktailuri cu aromă de vacanță: Bembe

Pentru DJ-ul dintr-o cupolă geodezică din lemn: Kinfolk 94

Citiți lista noastră cu cele mai bune 10 baruri din Williamsburg

Unde să cumpăr în Williamsburg

De la designeri indie și vintage curat până la magazine cu dulciuri mici, acest cartier este un refugiu pentru cumpărături dincolo de obișnuitele lanțuri de retail.

Pentru etichete mici de bijuterii și pietre provenite din punct de vedere etic: Catbird

Pentru produse bine editate de la firme deținute de femei: Buletin