Limba este un lucru uimitor și sunt numeroasele aspecte ale diferitelor limbi din lume care îl fac interesant.
Numele țărilor este un exemplu bun. De ce vorbitorii de engleză se referă la Germania ca Germania, de exemplu, și nu Deutschland așa cum fac germanii?
O hartă care arată endonimele lumii © Mapă Endonimică
Există o explicație. Extonimele sunt denumirile comune pentru regiunile geografice utilizate numai în afara locației. Endonimele sunt numele utilizate în cadrul locației. Germania este un extonim și Deutschland este un endonim.
Această grafică grafică endonică prezintă acest fenomen. Acesta arată endonimele fiecărei țări scrise în limba oficială sau națională, sau în cazul în care se vorbește mai multe limbi, cele mai utilizate.
Endonime ale Europei © Hartă endonimică
Există atât de multe în engleză, deoarece aproximativ o treime din toate țările au engleza ca limbă oficială. Alte limbi vorbite frecvent includ spaniola, franceza și araba.
Site-ul web al creatorului listează toate limbile utilizate pe hartă, precum și detalierea erorilor care vor fi actualizate în edițiile viitoare (deci dacă aveți o reclamație, îndreptați-vă mai întâi).
Endonimele Africii © Hartă endonimică
Endonime din Asia de Sud-Est © Hartă endonimică
De exemplu, în Africa de Sud, engleza este limba folosită în guvern, dar este zoul care se vorbește cel mai mult. Astfel, numele de pe hartă ar fi trebuit să fie numele zulu pentru țară, iRiphabliki yaseNingizimu Afrika.
Explorați harta în rezoluție înaltă pe site-ul web sau mergeți la Zazzle de unde puteți achiziționa imprimeuri dacă vă place cu adevărat.
