Este de înțeles că oamenii comit faux pas din cauza necunoașterii lor cu o nouă cultură, dar nu ar fi frumos dacă astfel de neplăceri ar fi fost evitate prin eliminarea unor neînțelegeri comune? Culture Trip îi întreabă pe chinezi despre generalizările pe care străinii le fac despre ei sau despre lucrurile pe care le spun pentru ei, care intră sub pielea lor.
„Konichiwa” sau „Anyohaseyo”
Dacă încercați să abordați un chinez într-un mod impresionant, cel puțin trebuie să-l înțelegeți la început. Salutându-i cu „Bună ziua” în japoneză și coreeană, îi va impresiona, cu siguranță, dar într-un mod rău. Dacă nu vă amintiți „Ni Hao”, „Hello” în chineză, este mai bine să le salutați doar în engleză.
„Orice este bine”
- Ce vrei să iei la cină? "Indiferent de." „Vom urmări filmul mâine?” „Orice este bine.” „Orice” este o frază pe care unii chinezi le place să spună, dar mai multă ură să audă. Pare un răspuns grijuliu pentru a oferi altor oameni libertatea de a alege, dar mulți consideră doar o scuză pentru a fugi de la responsabilitate. Așadar, gândiți-vă de două ori data viitoare înainte de a spune „Orice” ca răspuns la întrebările oamenilor chinezi.
„Ne plac lucrurile făcute în China, pentru că sunt ieftine!”
În timp ce călătoresc în afara Chinei, de multe ori oamenii vor încerca să stârnească o conversație arătând la raftul mărfurilor spunând: „Sunteți din China? Acestea sunt toate făcute în China. Ieftin și bun! ” La fel de măgulitor precum este faptul că vorbesc foarte mult despre produsele fabricate în China, astfel de comentarii amintesc oarecum de faptul că prețul ieftin este cu costul muncii chinezești ieftine și, uneori, de calitate.
„Bine, am uitat că nu poți folosi Facebook / Instagram / Twitter
“
Suntem doar noi, sau această linie plină de clișee sună puțin contrabandă? Este adevărat că nu putem rula online liber din cauza Marelui Firewall impus de guvern, iar lucrurile se agravează odată cu cenzura online tot mai strictă, dar nu înseamnă că chinezii se vor resemna la soartă. Este un secret deschis că o mulțime de chinezi folosesc VPN-uri, sau rețele virtuale private, pentru a accesa site-uri web interzise și, mai ales, nu încercăm atât de mult să urcăm pe perete doar pentru a utiliza Facebook / Instagram / Twitter.
„Știu că nu aveți voie să comentați
“
Este adevărat că unele subiecte sunt sensibile în China și există riscul de a fi închis pentru bârfe online. Oricât de mulți chinezi tind să fie mai discreți în timp ce comentează problemele sensibile auto-considerate de frica de a fi spionate de cenzori, o mulțime de oameni nu își ascund sentimentele ridiculizând întreaga chestiune de cenzură online, în timp ce unii persistă să se exprime în ciuda faptului că postările lor sunt șterse din nou și din nou. Prin faptul că sugerează că chinezii nu se pot exprima pentru că „nu ai voie”, este o lipsă de respect față de cei care continuă să își exprime vocea în ciuda dificultăților.
„Voi reveni la tine”
După ce așteptăm degeaba răspunsurile după ce mi se va spune „mă voi întoarce la tine” din când în când, în cele din urmă, să cedăm la adevărul că „mă voi întoarce la tine” înseamnă de fapt „nu mă voi întoarce niciodată la tine. “ Este adevărat că chinezii sunt keqi (modici și politicoși), astfel încât uneori tind să vorbească cu tact pentru a evita conflictele, dar admirăm și virtutea onestității, deci vă rog să spuneți ce spuneți și dacă nu aveți cu adevărat un Răspunde, este în regulă să spui „Scuze, dar nu pot face nimic.”
