Prezentăm zece dintre cei mai prolifici și mai influenți scriitori ai Israelului, care și-au făcut un nume atât național, cât și internațional.
Toby Press Ltd
Etgar Keret
Etgar Keret este unul dintre cei mai cunoscuți scriitori din Israel. Poveștile și scenariile sale nemaipomenite au atras atenția pentru prima dată în 1994. Poveștile întunecate și uneori amețitoare ale lui Keret par să captiveze fiecare tip de cititor și se traduc frumos în romane grafice și chiar pe ecranul de argint. Recordul său vorbește de la sine: un lungmetraj Wristcutters: A Love Story a fost realizat pe baza poveștii sale scurte, Kneller’s Happy Campers. În 2006, el a fost recunoscut ca un artist de seamă din partea Fundației Israelului de Excelență Culturală, iar el și soția sa au câștigat premiul Camera d’Or la festivalul de film din Cannes 2007 pentru filmul lor Jellyfish. Piesele inteligente ale lui Keret vorbesc despre adevărul sumbr al războiului atât în trecut, cât și în prezent, deoarece părinții lui au supraviețuit Holocaustului și el a trăit și a crescut cu ceea ce se simte ca nu se va termina niciodată în război în Israel.
מוטי קיקיון CC BY 3.0
Amos Oz
Cărțile celebrului scriitor au devenit reprezentative pentru cultura scrisă excelentă din Israel. Cea mai cunoscută piesă de literatură a lui Amos Oz, A Tale of Love and Darkness, a fost tradusă în 28 de limbi, vândută peste un milion de exemplare în întreaga lume și a fost realizată într-un film de propria Natalie Portman a Israelului. Romanul său My Michael, pictează o imagine frumoasă a Ierusalimului anilor 1950 și a fost numit printre cele mai bune 100 de romane ale secolului XX. Cu vocea sa provocatoare și idealurile sale de stânga, Oz se confruntă cu frumusețea, durerea, tensiunea și adevărul vieții din Israel.
Michiel Hendryckx CC BY 3.0
Dalia Betolin-Sherman
Este primul etiopian-israelian care a publicat o carte de nuvele în ebraică. Poate că n-ai auzit încă de ea, dar în curând o vei face. Cartea de povești scurte a lui Dalia Betolin-Sherman, How The World Become White este plină de viață, deoarece este importantă, permițând cititorului o privire de viață de asimilare, tensiune familială și rasă. Betolin-Sherman are studii superioare în muncă socială și scriere creativă, studiind sub menționatul Etgar Keret. Scrisul și vocea ei unică deschid o ușă către lumea neexploatată anterior a scrierii imigranților israelieni moderni.
Wikicommons
Meir Shalev
Opt ficțiuni, șase non-ficțiuni, 13 ficțiuni pentru copii și o coloană obișnuită în Yediot Ahronot. Dacă acest lucru nu te impresionează, poate Premiul Brenner îl va face. Poveștile lui Meir Shalev tratează dragoste, bunicii obsesivi, începuturi noi și multe altele. Romanele insightful lui Shalev leagă politica Israelului modern și tradițiile și viața Palestinei anterioare 1948. Lucrările sale nu sunt numai lecturi importante, dar sunt un atu pentru cultura literară a Israelului.
Ruth Almog
Realizările lui Ruth Almog sunt prea multe pentru a le enumera. Lucrările ei literare sunt numeroase și în popularitate. Romanele lui Almog prezintă amintiri calde ale copilăriei ei crescând în Petah Tikvah. Toate lucrările ei sunt bine primite, dar lucrările sale timpurii sunt cele care ajută orice cititor modern să înțeleagă viața din Petah Tikvah de dinainte de 1948. Atacul ei pentru povestirea vizuală și pentru limbajul inteligent îi oferă o faimă de drept drept una dintre cele mai renumite scriitoare femei din Israel.
Assaf Gavron
Gavron este autorul a patru romane premiate, precum și a unei colecții de nuvele. Nu numai scriitor, Assaf Gavron a fost muzician rock și creator de jocuri video. A tradus aprecierile JD Salinger și Jonathan Safran Foer în ebraică. Este potrivit ca lucrările lui Gavron să se îndepărteze de ceea ce este cea mai mare parte a literaturii israeliene: serioase, intenționate, adesea supărătoare. El este din noua generație de scriitori israelieni: generația Keret. Lucrările lui Gavron oferă cititorului comedie, satiră și marginea inconfundabilă a politicii israeliene care urmează modelul romanelor israeliene clasice, dar cu o răsucire.
Heinrich-Böll-Stiftung CC BY-SA 2.0
