Când vine vorba de lectură, toată lumea trebuie să înceapă undeva, dar există un motiv pentru care programa de lectură standard americană de lectură este plină de cărți care îmbătrânesc prost: sunt pentru copii. Cărțile pe care le aducem în considerare, întrucât clasicii se dovedesc adesea defectuși, stabiliți sau pur și simplu datate la reconsiderare. Desigur, nu este nimic în neregulă cu Lord of the Zies sau To Kill A Mockingbird, dar a continua să venerezi aceste cărți nu înseamnă doar că bateți un cal mort, ci înseamnă că pierdeți mai bine.
Din fericire, există clasici care creează alternative ideale - de fapt, unele dintre ele sunt legături directe față de omologii lor supraestimați sau concentrați. Mai jos, găsiți 13 cărți cu care tocmai am terminat și titlurile care le-ar putea înlocui în mod abil în afecțiunile unui public care caută mai multă dimensiune din literatură.
În loc de Catch-22, citiți Good Soldier Švejk
Fără îndoială, Catch-22 a fost revoluționar atunci când a apărut pentru prima dată, satirizând războiul pentru o generație în drum spre Vietnam. Dar farmecele sale proto-hippie nu au îmbătrânit atât de bine, acum, când simțul său ireverent al umorului și al palmelor sunt atât de familiare din punct de vedere cultural, încât sunt de prisos. Din fericire, există un alt roman de război, mult mai amuzant, care devine mai relevant doar cu timpul, și acesta este The Good Soldier Švejk al scriitorului ceh Jaroslav Hašek, despre nefericirile unui soldat de Homer Simpson-esque, în vârstă mai mare decât în viață, în timpul Primului Razboi mondial.
Curtoazie Penguin Classics
În loc să ucidă un batjocor, citiți ochii lor erau cu ochii pe Dumnezeu
Există multe cărți care îmbunătățesc versiunea lui Harper Lee despre relațiile de rasă din sud în „To Kill A Mockingbird”, de la Faulkner și Toni Morrison până la Zora Neale Hurston’s Eyes Were Were Watching God. Situat într-un oraș predominant afro-american din Florida rurală, romanul lui Hurston împărtășește multe elemente de complot cu To Kill A Mockingbird, inclusiv un proces nedrept și o femeie puternică protagonistă, dar este mult mai complex din punct de vedere moral și cel puțin la fel de convingător.
Curtoazie Harper Perenne Modern Classics
În loc de Lord of the Zies, citiți The Confusions of Young Törless
Ah, Doamne a zboarilor. Cu povestea ei fabuloasă și ilustrarea dureroasă moralistă a unei insule de școlari care devin fericiți, romanul lui William Golding a avut zilele sale și acum este mai probabil să fie întâlnit cu un ochi colectiv. Pentru adevăratele întunericuri ale adolescenților, acesta nu devine mai bun decât The Confusions of Young Törless, viziunea urâtă a geniului austriac Robert Musil, a faptului că elevii școlii internate se transformă unul pe celălalt pe măsură ce spectrul viitorului fascism se învârte în jurul lor.
Curtoazie Oxford University Press
În loc de The Stranger, citiți The Mersault Investigation
The Stranger a lui Albert Camus a fost mulți oameni introduși de un tânăr supărat în starea de rău existențial, dar dacă ai terminat cartea cu sentimentul că lipsește ceva, nu ești singur. The Mersault Investigation de Kamel Daous rescrie în mod eficient romanul lui Camus din perspectiva fratelui arabului ucis de protagonistul binecuvântat al Strangerului, oferind o poveste mult mai completă care dezvăluie ceea ce a rămas în afara poveștilor coloniale și a revenirii agenției victimelor sale.
Curtoazie Alte prese
În loc de lucruri care se destramă, citiți Celebrul drum
Lucrurile din Fallul Chinua Achebe sunt un punct de intrare perfect viabil pentru literatura nigeriană, dar nu există niciun motiv să vă opriți acolo. Ficțiunea nigeriană este la fel de bogată acum ca ficțiunea irlandeză la începutul secolului XX, cu același nivel de complexitate și varietate. Capodopera lui Ben Okri din 1991 The Famished Road este un exemplu minunat de tradiții africane și occidentale combinate pentru a spune povestea epică a unui „copil cu spirit” rătăcind între lumile materiale și divine.
Anchor de curtoazie
În loc de Jane Eyre, citiți Wide Sargasso Sea
Mulți cititori ai lui Jane Eyre au fost nemulțumiți de nebunia din mansardă, o cifră care a dat naștere practic unui întreg subset de critici feministe. Însă cel mai bun tratament trebuie să fie Jean Rhys în Marea Largă Sargasso, unde spune povestea primei soții a domnului Rochester, creșterea ei creolă și coborârea în nebunie. Romanul rezultat îi oferă lui Jane Eyre o alergare pentru banii săi în ceea ce privește frumusețea pură a prozei și înflăcărarea tragediei sale.
Curtoazie WW Norton & Company
În loc de The Sun also Rises, citiți Călătorie spre sfârșitul nopții
Desigur, orice listă de cărți supraevaluate va include Ernest Hemingway a cărui „proză musculară” și auto-mitologizare alimentată de testosteron au oprit destul de mulți cititori moderni. Sun also Rises este, din punct de vedere tehnic, unul dintre cei mai buni ai lui Hemingway, dar dacă vrei un portret real al inerției de război și al sufletelor pierdute în derivă prin modernitate, ceea ce îți dorești cu adevărat este Călătoria spre sfârșitul nopții de Louis-Ferdinand Céline, ușor unul dintre cele mai sângeroase - și cel mai bun - romane scrise vreodată.
Curtoazie noi direcții
În loc de Tropic of Cancer, citiți A Sport and a Passime
George Orwell a criticat Tropicul cancerului lui Henry Miller pentru narațiunea sa apolitică și auto-indulgentă în eseul său „Inside the Whale” și a obținut un punct. Pentru un roman parizian care are în minte mult mai mult decât copulația - deși există o mulțime de lucruri - îți dorești A Sport and a Pastime de James Salter, o carte neegalată în senzualitatea și luciditatea aproape voyeuristă în detalierea ei despre o aventură în oraș de Lumini.
Curtoazie Farrar, Straus și Giroux
În loc de Cabana unchiului Tom, citiți Kindred
Totuși narațiunea sclavagistă - alături de Huckleberry Finn - cu care cititorii cei mai casual sunt cei mai familiarizați, Cabana unchiului Tom Cabin este mai importantă pentru impactul său istoric decât, strict vorbind, proza sau exactitatea sa. Din fericire, nu există lipsă de texte curative care nu se tem de a face față realității sclaviei de cap, doar la fel de puternic ca Octavia Butler din Kindred, în care o femeie neagră contemporană se găsește transportată în antebelul Sud pentru a îndeplini un destin misterios.
Curtoazie Beacon Press
În loc de Ethan Frome, citiți The New York Stories of Edith Wharton
Acesta este un caz special, pentru că, dacă ai menționat „Edith Wharton” persoanei tale obișnuite, probabil că se gândesc la o listă pe lectură perenă, plictisită de Ethan Frome. Aceasta este o tragedie, deoarece Frome este într-adevăr una dintre cele mai slabe intrări ale lui Wharton - aproape orice, de la The House of Mirth la The Age of Innocence, face mai mult pentru a reprezenta acest mare scriitor american în cel mai bun caz. Așadar, de ce să nu preiați colecția The New York Stories of Edith Wharton, care este o introducere minunată în romanul tragicomic al manierelor pentru care este doar celebru.
Curtoazie NYRB Classics
În loc de Leu, vrăjitoare și garderobă, citiți Busola de Aur
Aproape cu toții avem amintiri înflăcărate despre descoperirea lui Narnia ca copii, dar alegoria creștină a CS Lewis, Leul, vrăjitoarea și garderoba pot să vină ca predică pentru cititorii moderni - motiv pentru care Philip Pullman a scris The Golden Compass, mai întâi în The His Secvență de cărți întunecate. În serie, sexualitatea este sărbătorită, iar Biserica pe care CS Lewis a văzut-o ca preocupare principală este reformată ca inamic al imaginației.
Anunț de amabilitate
În loc de Catcher In Rye, citiți Regula osului
Probabil că avem toate romane în vârstă, pe care le preferăm poveștii omniprezente ale lui JD Salinger, despre rebeliunea tinereții. Catcher în secară a fost îmbunătățit de nenumărate ori. Un astfel de roman este „Regula oaselor” a lui Russell Banks, care detaliază odiseea personală a unui tânăr prost tratat cu buruieni, în timp ce caută ceva în care să creadă.
Harper de curtoazie
